Retour des cloches

Le 18 décembre 2003, retour des cloches de Villedieu-les-Poêles (50), où "Anne Blaise Marie" fut racordé et "Erwan Marie Emmanuel" fut coulée.

retour des cloches Arrivée des cloches et du moule de la 567 kg
nouvelle cloche Erwan

"J'ai été bénite le 21 décembre 2003

par Mgr Lucien FRUCGAUD, Evêque de St Brieuc

et Tréguier

et Marcel DERRIEN, Recteur de

BULAT PESTIVIEN

nommée

ERWAN MARIE EMMANUEL

J'ai pour marraine Anne AUFFRET

et parrain Louis COJEAN maire

en présence de Henri LACHIVER ancien maire

Philippe AUFFRET Président de KLEIER BULAD

et tous les membres de l'association

Cornille Havard fonderie à Villedieu les Poêles"

nouvelle cloche Erwan

"Evit Doue Hag Ar Vro
Kleier Bulad C'wi sono

Le bonheur est dans la vie, dans le monde, dans la terre, dans le cœur."


Elle a été nommée Erwan Marie Emmanuel :
- Erwan, en hommage à Saint Yves, dont nous avons commémoré cette année le 700ème anniversaire de la mort, et qui était venu à plusieurs reprises en pèlerinage à Bulat
- Marie, car notre église est dédiée à Notre Dame de Bulat, et le prénom Marie se retrouve dans les noms des 3 cloches actuelles
- Emmanuel, en référence à Noël, puisque la bénédiction aura lieu à quelques jours de la Nativité.
Elle porte, en plus des traditionnelles inscriptions relatant la bénédiction, l'épigraphe suivante :

Evit Doue hag ar Vro
Kleier Bulad c'hwi sono"

Peoc'h Love
Amitié Respect
Joie Bonheur

Le bonheur est dans la vie, dans le monde,
dans la terre, dans le cœur.

Ces mots et cette phrase ont été proposés par les enfants de l'école de BULAT. Ils mêlent les 3 langues, française, bretonne et anglaise, qui sont les plus parlées aujourd'hui à Bulat.

 

mise à jour le 17 août 2009